【新聞中心訊】2018年5月27日下午，外國語學院“恰同學少年，風華正茂”青春講堂第二期在人文館416成功舉行。本期講堂邀請到學院優(yōu)秀畢業(yè)校友丁銳，李正安，趙鵬飛三位嘉賓回學校做客。

故事分享環(huán)節(jié)，長期從事翻譯工作的丁銳重點介紹了翻譯行業(yè)必須具備的較高知識水平和較強責任心，從業(yè)者應當努力提高自身綜合素質，拓寬就職領域；同時結合自身工作實際，介紹了如何科學合理地學習使用翻譯軟件。趙鵬飛則從大學生活，職業(yè)規(guī)劃和職場規(guī)則三方面與現場同學進行了分享，建議同學們在大學時期努力學好專業(yè)知識，多讀書，積極參加課外活動，度過有意義的四年時光；職業(yè)規(guī)劃時要做出目標和時間規(guī)劃，并注重堅持；職場中應少說，多問、多聽、多學、注重積累，情商很重要！李正安從自身工作經歷出發(fā)，提醒同學剛畢業(yè)時從事基礎性工作不要輕視，要注重經驗的積累和能力的培養(yǎng)，為新階段作準備；重點提出“三學”，分指自我學習，互相學習和持續(xù)學習。

互動交流環(huán)節(jié)，現場同學發(fā)言踴躍。同學們從職業(yè)規(guī)劃、初入職場和男女生職業(yè)發(fā)展差異等方面提出疑問，三位校友結合自身經驗，給出了很多科學合理的建議。

本次講堂活動，畢業(yè)校友的傾心分享讓現場同學收益頗多。朋輩結合自身工作實際給出的中肯建議讓同學們深受啟發(fā)，同時，優(yōu)秀畢業(yè)校友的動人故事也帶給現場同學很大的鼓舞。優(yōu)秀校友們通過自己的努力為學校和專業(yè)掙得了認可和榮譽，為學弟學妹未來的求職就業(yè)打下了堅實基礎。同為燕大學子，應當努力傳承燕大精神，創(chuàng)造燕大品牌，捍衛(wèi)燕大榮譽。青春不息，奮斗不止。

丁銳，2008屆德語專業(yè)畢業(yè)生，為奧迪等知名公司翻譯各領域文件達一千余萬字，自制詞典近十部，并出版多本翻譯著作；

趙鵬飛，2008屆日語專業(yè)畢業(yè)生，現任北京利德曼生化股份有限公司北大區(qū)銷售總監(jiān)；

李正安，2008屆英語專業(yè)畢業(yè)生，現任中信戴卡歐系市場發(fā)展中心部門經理。（編輯/張玉珍）