【新聞中心訊】12月28日，為響應(yīng)習(xí)近平總書記在黨的二十大報(bào)告中提出的推進(jìn)文化自信自強(qiáng)精神、鑄就社會(huì)主義文化新輝煌的號(hào)召，燕山大學(xué)文法學(xué)院（公共管理學(xué)院）中文系成功主辦了“第一屆中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)北戴河國(guó)際論壇”。來(lái)自中國(guó)、美國(guó)、日本、捷克等國(guó)家和地區(qū)的60余名專家學(xué)者相聚云端，為探討中國(guó)式現(xiàn)代化學(xué)術(shù)道路，尋找新文科建設(shè)路徑，推進(jìn)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科發(fā)展進(jìn)行了學(xué)術(shù)探討。燕山大學(xué)黨委書記趙險(xiǎn)峰出席開幕式并致辭，開幕式由燕山大學(xué)文法學(xué)院副院長(zhǎng)叢鑫教授主持。

各位專家學(xué)者相聚云端

開幕式上，趙險(xiǎn)峰代表燕山大學(xué)向各位與會(huì)嘉賓表達(dá)歡迎和感謝之情。他指出，在黨的二十大報(bào)告明確指出要加強(qiáng)基礎(chǔ)學(xué)科、新興學(xué)科、交叉學(xué)科建設(shè)，加快建設(shè)中國(guó)特色、世界一流大學(xué)和優(yōu)勢(shì)學(xué)科的背景下，中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)作為傳統(tǒng)學(xué)科、基礎(chǔ)學(xué)科，在我國(guó)人才培養(yǎng)體系中發(fā)揮著不可忽視的基礎(chǔ)性和關(guān)鍵性作用。本次國(guó)際論壇圍繞“二十大精神下中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的回顧與展望”開展學(xué)術(shù)交流，可謂正當(dāng)其時(shí)，意義重大。

趙險(xiǎn)峰向與會(huì)學(xué)者簡(jiǎn)要介紹了燕山大學(xué)和中文系的發(fā)展歷程。他指出，相對(duì)于其他學(xué)科，中國(guó)語(yǔ)言學(xué)科雖然起步晚，但起點(diǎn)不低，潛力巨大，希望通過(guò)本次論壇的溝通交流，通過(guò)各位專家的指導(dǎo)，拓展學(xué)術(shù)視野、學(xué)習(xí)先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)、借鑒創(chuàng)新舉措，與兄弟院校一道推動(dòng)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的建設(shè)和改革發(fā)展，為全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家培養(yǎng)更多優(yōu)秀中文人才。

趙險(xiǎn)峰致歡迎詞

燕山大學(xué)文法學(xué)院黨委書記甄紅軍簡(jiǎn)要介紹了燕山大學(xué)文法學(xué)院的發(fā)展概況。他希望能以此次國(guó)際論壇為契機(jī)，在各位專家學(xué)者的傳經(jīng)送寶下，燕山大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科匯聚合力，推動(dòng)學(xué)科全面發(fā)展。希望在不遠(yuǎn)的將來(lái)，各位專家學(xué)者能夠相聚燕山大學(xué)文法學(xué)院，共商學(xué)科發(fā)展。

主持人叢鑫教授代表主辦方對(duì)各位與會(huì)專家學(xué)者表示熱烈歡迎，對(duì)專家們分享學(xué)術(shù)成果表示衷心感謝。他指出，疫情洶洶，未能影響學(xué)術(shù)研究的執(zhí)著；嚴(yán)冬隆隆，不會(huì)影響學(xué)術(shù)交流的熱情。

上午9點(diǎn)，國(guó)際論壇正式開始。叢鑫教授主持大會(huì)主題發(fā)言環(huán)節(jié)。來(lái)自華盛頓大學(xué)的裘小龍教授做了題為《關(guān)于艾略特》的報(bào)告。裘教授分享了自己與艾略特的不解之緣，在不斷深入研究思考的過(guò)程中強(qiáng)化了對(duì)于艾略特的“個(gè)人化與非個(gè)人化”的理論研究。在裘教授看來(lái)，個(gè)人化與非個(gè)人化并不矛盾，它們都是作為艾略特詩(shī)歌的張力存在的。裘教授也分享了自己在翻譯過(guò)程中對(duì)艾略特詩(shī)歌的獨(dú)到見解。今年正值《荒原》出版100周年，裘教授的研究為我們對(duì)于艾略特的學(xué)習(xí)和研究提供了新的思路。

南京大學(xué)吳俊教授報(bào)的告題目為《略談近年現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究的幾個(gè)熱點(diǎn)話題》。吳教授首先就當(dāng)前新文科存在的問(wèn)題提出了獨(dú)到的見解，提醒學(xué)人要注意中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科的剛性需求與自主性發(fā)展，警惕新文科發(fā)展中的技術(shù)化、工具化傾向。 接著，吳教授概述了現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究熱點(diǎn)，對(duì)于文學(xué)史和批評(píng)史的開拓，他指出要與世界合流，激活傳統(tǒng)趨勢(shì)。他強(qiáng)調(diào)科幻文學(xué)對(duì)于中國(guó)文學(xué)在世界文壇上建立引領(lǐng)性形象的重要意義，并進(jìn)一步論述了非虛構(gòu)與創(chuàng)意寫作的制度化發(fā)展方向。就中國(guó)特色經(jīng)典作家作品研究這一熱點(diǎn)問(wèn)題，吳教授指出紅色文學(xué)研究要提升品格，經(jīng)典作家作品研究要避免研究的碎片化傾向，文學(xué)概念和文學(xué)范疇拓展的研究要體現(xiàn)出普遍性意義。吳教授的發(fā)言極具啟發(fā)性，為現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的研究提供了新思路和新方法。

浙江大學(xué)方一新教授報(bào)的告題目為《安世高譯經(jīng)所見詞匯新質(zhì)考探》。安世高的佛經(jīng)翻譯對(duì)佛經(jīng)在我國(guó)的流傳產(chǎn)生著重要意義。方教授通過(guò)對(duì)安世高翻譯的語(yǔ)言風(fēng)格研究，認(rèn)為其翻譯保留了大量口語(yǔ)化色彩。安世高譯經(jīng)是迄今所見最早的東漢譯經(jīng)，開風(fēng)氣之先，在語(yǔ)言學(xué)方面的研究?jī)r(jià)值很大。同時(shí)，方教授指出利用安世高譯經(jīng)等早期漢譯佛經(jīng)進(jìn)行漢語(yǔ)史研究，要甄別材料，剔除題署安世高譯但實(shí)際上并非安譯的佛經(jīng)。

北京語(yǔ)言大學(xué)張博教授的報(bào)告題目為《國(guó)際學(xué)生學(xué)術(shù)寫作能力的培養(yǎng)策略》。針對(duì)國(guó)際學(xué)生學(xué)術(shù)寫作語(yǔ)言水平的有限性，張教授提出了四點(diǎn)培養(yǎng)策略：注重教材文本的語(yǔ)體，注重口語(yǔ)向書面語(yǔ)的轉(zhuǎn)變；第二是注重基礎(chǔ)寫作的問(wèn)題，鍛煉議論文寫作的能力；第三是在課程及教學(xué)內(nèi)容上，要突出學(xué)術(shù)漢語(yǔ)寫作技巧的學(xué)習(xí)；四是在學(xué)術(shù)訓(xùn)練項(xiàng)目上，要重視對(duì)文獻(xiàn)的閱讀評(píng)析。張教授提出的策略具有直接的針對(duì)性和指導(dǎo)性，對(duì)國(guó)內(nèi)學(xué)生的教學(xué)也很有啟發(fā)。

華東師范大學(xué)田兆元教授帶來(lái)的報(bào)告是《民間敘事的空間問(wèn)題初探》。田教授從民間敘述空間的敘事譜系的構(gòu)成以及敘事譜系的內(nèi)容諸要素、民間空間敘事空間的虛與實(shí)方面結(jié)合實(shí)例進(jìn)行了具體分析，并指出空間敘事中存在權(quán)力核心問(wèn)題。最后，田教授認(rèn)為民間敘事的空間問(wèn)題，應(yīng)該在全球化視野下思考。

河北大學(xué)周小艷教授的報(bào)告題目是《蓮池書院與近代文化的轉(zhuǎn)型——以吳汝綸為例》。周教授指出蓮池書院是北學(xué)盛衰的大關(guān)會(huì)，見證了燕趙儒風(fēng)興衰。吳汝綸留主蓮池書院，對(duì)于推進(jìn)近代文學(xué)轉(zhuǎn)型發(fā)揮了重要作用。周教授的研究對(duì)于發(fā)掘燕趙地域文化特色研究有著重要啟迪。

主題發(fā)言

下午2：30，各平行分論壇正式開始。本次設(shè)立漢語(yǔ)言文字學(xué)、中國(guó)古代文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)、文藝學(xué)四個(gè)分論壇，分別由高迎澤、陳靜、張妍、張金明、徐敏、周俊主持，來(lái)自京都女子大學(xué)、日本慶應(yīng)義塾大學(xué)、捷克科學(xué)學(xué)院東方研究所、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、華中師范大學(xué)、中國(guó)傳媒大學(xué)、廣西民族大學(xué)、安徽大學(xué)、新疆大學(xué)、西北大學(xué)、西南交通大學(xué)、河北大學(xué)、河北師范大學(xué)、西南民族大學(xué)、華北理工大學(xué)、燕山大學(xué)、福建莆田學(xué)院、唐山師范學(xué)院、鄭州航空工業(yè)管理學(xué)院、重慶大學(xué)艾科研究所等國(guó)內(nèi)外高校和研究機(jī)構(gòu)的專家學(xué)者，就相關(guān)議題展開了學(xué)術(shù)分享。

下午5：40，論壇閉幕式開始。分論壇評(píng)議人廣西民族大學(xué)陳愛(ài)中教授、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)張濤教授、河北大學(xué)蔣靜忠教授、燕山大學(xué)馮月季教授對(duì)分論壇進(jìn)行了總結(jié)與匯報(bào)。最后主持人叢鑫教授對(duì)本次會(huì)議進(jìn)行了總結(jié)，宣布本次論壇圓滿結(jié)束，期待來(lái)年春暖花開與各位專家線下相聚北戴河，共享文學(xué)盛宴。

各位評(píng)議人專家進(jìn)行總結(jié)匯報(bào)

本次論壇作為燕山大學(xué)中文系面向海內(nèi)外諸多高校學(xué)者主持召開的首屆大型學(xué)術(shù)交流活動(dòng)，無(wú)疑具有重大的開創(chuàng)性和示范性，這為文法學(xué)院中文系日后繼續(xù)開展相關(guān)學(xué)術(shù)交流活動(dòng)積攢了寶貴的經(jīng)驗(yàn)。此次學(xué)術(shù)交流活動(dòng)大大拓展了燕山大學(xué)中文學(xué)科學(xué)人的國(guó)際視野，促進(jìn)了中文學(xué)科發(fā)展建設(shè)工作的高質(zhì)量展開。同時(shí)，本次活動(dòng)也為我校中文學(xué)科營(yíng)造持續(xù)健康的學(xué)術(shù)生態(tài)及穩(wěn)定向上的學(xué)術(shù)環(huán)境發(fā)揮了重要的建設(shè)性作用。（編輯 褚玉晶）