【新聞中心訊】近年來，外國語學(xué)院報(bào)考國內(nèi)外研究生及選擇出國留學(xué)的學(xué)生人數(shù)逐年上升。為加強(qiáng)學(xué)院英語和翻譯專業(yè)學(xué)生對于研究生入學(xué)考試的認(rèn)識，介紹交流研究生考試備考及申報(bào)經(jīng)驗(yàn)，學(xué)院翻譯專業(yè)于12月5日在第四教學(xué)樓309室舉辦國內(nèi)外研究生備考經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)。本次會(huì)議邀請了學(xué)院優(yōu)秀青年教師喬秀楠、王飛宇，及英語專業(yè)碩士研究生王雪靜、趙瑩瑩，與翻譯和英語專業(yè)本科生分享備考及申報(bào)國內(nèi)外碩士研究生入學(xué)考試的寶貴經(jīng)驗(yàn)。會(huì)議由翻譯專業(yè)陳天惠老師主持。

交流會(huì)現(xiàn)場照片

（以上照片由外國語學(xué)院提供）

交流會(huì)上，兩位研究生首先從如何根據(jù)自身興趣及能力選擇適合自己的學(xué)校，如何在備考過程中找準(zhǔn)定位、提高效率，如何排解備考過程中的心理壓力與不良情緒等方面介紹了自己的經(jīng)驗(yàn)和建議，并鼓勵(lì)在場的學(xué)生們明確方向，戒驕戒躁，合理規(guī)劃，科學(xué)備考。隨后，喬秀楠、王飛宇兩位老師從出國留學(xué)的角度出發(fā)，與現(xiàn)場學(xué)生分享了自己的經(jīng)驗(yàn)。喬秀楠老師首先介紹了她在英國伯明翰大學(xué)留學(xué)時(shí)的學(xué)習(xí)生活，列舉了在留學(xué)過程中可能遇到的困難，重點(diǎn)講解了如何正確申報(bào)國外大學(xué)、如何科學(xué)備考等問題。王飛宇老師詳細(xì)分析了托福和雅思考試對出國留學(xué)申報(bào)成功的重要性，并展示了北美研究生的申請資料，使全體學(xué)生對于出國深造有了更具體更清晰的了解。

此次交流動(dòng)員會(huì)有助于翻譯和英語專業(yè)學(xué)生更好地了解考研和出國深造的形勢，有助于學(xué)生們正確制定考研規(guī)劃、科學(xué)調(diào)整備考策略，有助于提高學(xué)院學(xué)生出國留學(xué)申報(bào)成功率和考研錄取率。（編輯 褚玉晶）