【新聞中心訊】文化是國(guó)際交流的載體，藝術(shù)是文化傳播的橋梁。11月14日晚，我校藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院教師與韓國(guó)大邱加圖立大學(xué)訪問(wèn)團(tuán)攜手在燕山大學(xué)音樂(lè)廳舉辦“音律交融”中韓國(guó)際友好交流音樂(lè)會(huì)。通過(guò)音樂(lè)交流文化，加深了解，增進(jìn)友誼。

音樂(lè)會(huì)在韓國(guó)大邱加圖立大學(xué)音樂(lè)學(xué)院金瑾弘（Kim Keunhong）教授創(chuàng)作的歌曲《城市抽象》（urban abstract）和《一天的余像》（?????）中拉開序幕。

中方翻譯主持人楊丹（左一）、韓方翻譯主持人王博（右一）

李超演唱的《青玉案·元夕》和《我愛你中國(guó)》體現(xiàn)了優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化和濃濃的愛國(guó)之情。

李超老師演唱《青玉案·元夕》和《我愛你中國(guó)》

孫佳茵的琵琶獨(dú)奏《十面埋伏》出色地運(yùn)用音樂(lè)手段表現(xiàn)出生動(dòng)感人的古戰(zhàn)場(chǎng)音畫。

孫佳茵老師演奏《十面埋伏》

吳迪演唱《別董大》和《阿拉里喲》，充分體現(xiàn)了民族聲樂(lè)藝術(shù)的獨(dú)特魅力。

吳迪老師演唱《別董大》和《阿拉里喲》

趙悅的鋼琴獨(dú)奏《焰火》體現(xiàn)出中西音樂(lè)文化交流的美好場(chǎng)景。

趙悅老師演奏《焰火》

許英演唱的《新阿里郎》將朝鮮民族藝術(shù)文化精彩呈現(xiàn)給大家。

許英老師演唱《新阿里郎》

音樂(lè)會(huì)在韓國(guó)大邱加圖立大學(xué)音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)李炳衫（Lee Byungsam）教授演唱的韓國(guó)藝術(shù)歌曲《樸洲瀑布》和經(jīng)典美聲作品《今夜無(wú)人入睡》中進(jìn)入尾聲，贏得了觀眾陣陣掌聲。

李炳衫（Lee Byungsam）教授演唱《樸洲瀑布》和《今夜無(wú)人入睡》

音樂(lè)會(huì)十一個(gè)特色鮮明的節(jié)目集中展現(xiàn)了中韓兩國(guó)傳統(tǒng)文化特色。演出中，中韓樂(lè)曲交替呈現(xiàn)，相互交融，讓觀眾沉浸在友好、歡快、熱烈的氛圍里。

全體演職人員與領(lǐng)導(dǎo)合影

此次中韓國(guó)際友好交流音樂(lè)會(huì)展現(xiàn)了我校師生風(fēng)貌，開闊了師生視野，也為學(xué)院國(guó)際藝術(shù)交流提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)。我校藝術(shù)與設(shè)計(jì)學(xué)院將深入推進(jìn)藝術(shù)實(shí)踐教學(xué)，進(jìn)一步提升教育教學(xué)質(zhì)量，拓寬溝通交流渠道，不斷拓展國(guó)際化辦學(xué)格局和藝術(shù)學(xué)科國(guó)際影響力。（編輯 褚玉晶）