【新聞中心訊】10月15日上午，秦皇島市撫寧區(qū)第66屆國際聾人節(jié)暨第6屆國際手語日活動順利召開，該活動以“關愛聾人，讓愛看得見”為主題，由撫寧區(qū)殘聯(lián)、撫寧區(qū)聾人協(xié)會主辦。秦皇島市聾人協(xié)會、秦皇島市愛先行公益服務中心、撫寧區(qū)公安分局刑警大隊、撫寧區(qū)體育總會、撫寧區(qū)凱斯琦健身館等多家單位提供支持，聯(lián)合承辦。燕山大學手語語言及應用研究中心受邀為此次活動提供雙語主持及手語翻譯服務，為聾聽朋友架起無障礙溝通橋梁，助力活動圓滿成功。

活動現(xiàn)場——燕山大學研究生許藝馨和劉晨欣做雙語主持和手語傳譯

在秦皇島市聾人協(xié)會主席、燕山大學手語語言及應用研究中心聾人助教馬新蕊老師帶領下，燕山大學外國語學院研究生劉晨欣、許藝馨、陳雨婷為此次活動提供手語傳譯，燕山大學手語中心師生成功推動活動進程。活動內容豐富多彩而意義重大。撫寧區(qū)公安分局刑警大隊盧云飛警官為聾人朋友帶來防詐騙科普知識，幫助聾人樹立安全意識，為他們的人身與財產(chǎn)筑牢安全防火墻。聾人朋友親臨撫寧區(qū)凱斯琦健身館參觀、體驗健身運動，提高健康運動意識。燕山大學手語中心手語翻譯志愿師生提供現(xiàn)場實時手語傳譯，為出色完成此次涉及法律、體育、健康多元主題的語言服務任務貢獻力量。為圓滿出色完成手語傳譯任務，作為雙語主持和手語譯員的劉晨欣和許藝馨兩名研究生作了充分準備，研讀手語翻譯資料，思考找翻譯策略和技巧，反復刻苦練習手語傳譯內容。她們踏實認真的工作得到聾人朋友和領導們的一致好評。

此次活動拉近了聽人學生與聾人朋友的距離，使聽人與聾人走近彼此，生活互融。秦皇島晚報對此次活動進行了報道，還抓拍到了燕山大學研究生與秦皇島聾人們溫馨互動的交流場景。

秦皇島晚報報道“關愛聾人 讓愛看得見”

燕山大學外國語學院努力探索不斷嘗試研究生培養(yǎng)新路徑，致力于培養(yǎng)道德品質、科學素養(yǎng)、實踐能力兼?zhèn)涞难芯可膭钛芯可鷺淞⒊绺呃硐耄裰布覈閼眩瑺幾鲇欣硐搿⒂斜绢I、有擔當?shù)臅r代青年。燕山大學手語語言及應用研究中心貫徹學院研究生培養(yǎng)理念，激勵學生勤奮學習專業(yè)知識，提高專業(yè)素養(yǎng)，積極開展手語學術調研活動，積極主動開展實踐，主動接觸聾人、融入聾人生活圈，在服務聾人群體的同時讓學術研究落實、落地。燕大手語人將繼續(xù)不畏艱辛，持之以恒，為促進學院學科發(fā)展、承擔社會責任、推動地方經(jīng)濟社會發(fā)展貢獻力量。（編輯 岳睿燕）